1 00:00:00,400 --> 00:00:12,580 Jeden, dva! Jeden, dva! Jeden, dva! Jeden, dva! 2 00:00:31,780 --> 00:00:33,710 Dochází mi čas... 3 00:02:19,660 --> 00:02:23,390 Klíčem jsou stylové techniky Bojová falanga leží u nohou. 4 00:02:20,910 --> 00:02:26,660 Epizoda 21 Nazir 5 00:02:23,390 --> 00:02:27,290 Vytváříte a uvolňujete sílu nohama Protéct tvou pěstí. 6 00:02:27,600 --> 00:02:31,890 První věc, kterou uděláme, je usadit se Pět základních pohybů vašeho těla. 7 00:02:32,290 --> 00:02:35,030 Chodím sem dvakrát týdně a budu vás kontrolovat. 8 00:02:35,030 --> 00:02:37,390 Hned poznám, jestli jsem flákal. 9 00:02:42,680 --> 00:02:45,420 Tohle bolí! Malina moje noha! 10 00:02:48,570 --> 00:02:51,940 Bojové techniky ve stylu praporu? 11 00:02:51,940 --> 00:02:53,250 Kikuru... 12 00:02:53,250 --> 00:02:55,930 Mohlo by to být ideální pro vás, protože jste Nelze použít zbraň. 13 00:02:57,700 --> 00:03:00,170 Hej, to je opravdu těžké! 14 00:03:00,170 --> 00:03:01,130 Zkuste to sami! 15 00:03:01,130 --> 00:03:01,940 Uvědomte si to. 16 00:03:02,510 --> 00:03:05,460 Baba to praktikovala každý den. 17 00:03:07,990 --> 00:03:10,480 Rozuměl. Udělal to tehdy generální manažer? 18 00:03:10,480 --> 00:03:12,820 Pak se musím víc snažit! 19 00:03:14,180 --> 00:03:16,320 Zdálo se, že překonal to, co tížilo jeho mysl. 20 00:03:16,830 --> 00:03:18,280 Pak dobré načasování. 21 00:03:18,280 --> 00:03:20,270 Mám pro tebe malou odměnu. 22 00:03:21,640 --> 00:03:24,050 Vzali mi periferní zařízení! 23 00:03:24,050 --> 00:03:26,670 Seržant Hasegawa mi nařídil, abych vám to předal. 24 00:03:26,670 --> 00:03:28,850 Dostal jsem povolení to nést? 25 00:03:28,850 --> 00:03:30,770 Proč jim nezavoláš? 26 00:03:33,090 --> 00:03:36,720 Nemluvila se všemi Už dávno, že? 27 00:03:46,000 --> 00:03:51,250 Rád bych s nimi mluvil, ale... Nevím co říct... 28 00:03:55,990 --> 00:03:58,330 To bylo naposledy, co jsem je viděl! 29 00:03:58,330 --> 00:04:00,250 Uplynuly téměř dva měsíce! 30 00:04:00,600 --> 00:04:04,340 A všichni vědí, že jsem také číslo 8... 31 00:04:04,660 --> 00:04:07,460 Co si o mně teď myslí? 32 00:04:12,610 --> 00:04:15,590 Myslím, že to můžu začít provozovat... 33 00:04:21,060 --> 00:04:22,290 Všimněte si? 34 00:04:27,440 --> 00:04:31,090 co se děje? Oznámení Bez přestání na mě sype! 35 00:04:31,090 --> 00:04:34,240 Mám 503 nevyžádaných zpráv čitelné? co se děje? 36 00:04:34,960 --> 00:04:36,750 Myslím, že to otevřu... 37 00:04:37,520 --> 00:04:41,420 Před všemi jsem držel hrozné tajemství. 38 00:04:42,260 --> 00:04:44,100 Jsi lhář. 39 00:04:44,100 --> 00:04:45,420 Jsi nepříjemný. 40 00:04:46,000 --> 00:04:47,260 Děsíš mě. 41 00:04:47,670 --> 00:04:49,440 Zklamal jsi mě. 42 00:04:50,420 --> 00:04:53,050 Drž se ode mě dál, kaiju. 43 00:04:55,310 --> 00:04:58,040 A-obávám se... 44 00:05:01,690 --> 00:05:03,190 Ichikawa Reno 45 00:05:03,550 --> 00:05:05,110 Ichikawa?! 46 00:05:10,710 --> 00:05:12,930 Omylem jsem na něj zavěsil! 47 00:05:12,930 --> 00:05:15,920 Tím je situace ještě kritičtější! 48 00:05:20,810 --> 00:05:23,920 To je k ničemu. Pro dnešek to odložím. 49 00:05:25,760 --> 00:05:28,260 Burohashi Iharu 50 00:05:26,080 --> 00:05:27,860 Tentokrát Iharu?! 51 00:05:34,690 --> 00:05:37,180 M-Ahoj? 52 00:05:38,000 --> 00:05:39,330 Iharu...? 53 00:05:40,450 --> 00:05:42,990 Proč jsi odpověděl, když volal Iharu-kun?! 54 00:05:42,990 --> 00:05:46,950 Ichikawa? Já...to jsem nechtěl! 55 00:05:46,370 --> 00:05:51,230 Na to zapomeň. Proč jsi neřekl ani slovo? Za poslední dva měsíce?! 56 00:05:51,230 --> 00:05:54,910 I kdyby vám zabavili zařízení, můžete Komunikujte jinak, ne?! 57 00:05:54,910 --> 00:05:56,740 Neměl jsem povolení... 58 00:05:56,740 --> 00:05:59,690 Usilovně jste se ho snažil získat? 59 00:05:59,690 --> 00:06:03,270 Vsadím se, že Shinomiya je ta pravá Také jste dostali své zařízení zpět, že? 60 00:06:03,270 --> 00:06:04,580 Uvědomujete si velikost... 61 00:06:05,880 --> 00:06:08,610 Jak moc se o tebe bojím? 62 00:06:10,620 --> 00:06:12,080 omlouvám se. 63 00:06:12,080 --> 00:06:14,510 Události se rozvinuly... 64 00:06:15,760 --> 00:06:18,640 Ne, to je další výmluva. 65 00:06:21,870 --> 00:06:23,230 Bál jsem se. 66 00:06:24,490 --> 00:06:28,680 Bál jsem se, že mě nepřijmete jako jednotlivce Už ve třetí divizi. 67 00:06:30,340 --> 00:06:35,800 A teď se mě budou všichni bát Poté, co se dozvěděli, že jsem Kaiju č. 8. 68 00:06:38,060 --> 00:06:40,080 Samozřejmě tě nenávidíme. 69 00:06:40,740 --> 00:06:42,470 Samozřejmě se bojíme. 70 00:06:44,270 --> 00:06:48,030 Vaše síla je síla Kaiju, ne lidská síla. 71 00:06:48,690 --> 00:06:50,950 Budu upřímný. Děsí mě. 72 00:06:50,950 --> 00:06:52,210 věděl jsem... 73 00:06:53,370 --> 00:06:56,970 Ale to neznamená, že tě nenávidíme. 74 00:06:57,880 --> 00:07:04,000 Viděl jsem, že ses vystavil nebezpečí, abys zachránil základnu. 75 00:07:07,510 --> 00:07:11,570 Když to uvidíme, jak můžeme pomoci Myslíš si, že nejsi jedním z nás? 76 00:07:13,070 --> 00:07:18,330 Nikdo ve třetí divizi vás nevidí jako nepřítele. 77 00:07:21,460 --> 00:07:24,430 Vlastně jsem teď naštvaná. 78 00:07:24,430 --> 00:07:27,350 Mysleli jste si, že jsme měli tvrdé srdce? Tak daleko, starče? 79 00:07:27,350 --> 00:07:30,220 Poslouchejte, věřte nám, prosím. 80 00:07:31,030 --> 00:07:34,460 Nejsem to jen já a Iharu-kun. Ale my všichni. 81 00:07:35,160 --> 00:07:38,830 Řekl jsem ti, že vím, že se vrátíš, že? 82 00:07:40,090 --> 00:07:42,690 Nebyl jsem jediný, kdo tomu věřil. 83 00:07:50,130 --> 00:07:51,980 Hibino Kafka! 84 00:07:51,980 --> 00:07:54,240 Je čas na večerní trénink skupiny. 85 00:07:54,240 --> 00:07:55,740 Mohli jste mluvit se všemi? 86 00:07:57,490 --> 00:07:59,560 Počkej, jak dlouho tam budeš sedět? 87 00:07:58,540 --> 00:07:59,550 Kikuru... 88 00:08:00,850 --> 00:08:04,020 Ichikawa a Iharu mě nazvali idiotem. 89 00:08:04,020 --> 00:08:05,530 Ale mají pravdu. 90 00:08:09,840 --> 00:08:16,220 Izumo Haruichi Všichni jsou znepokojeni. Vraťte se k nám bezpečně. ! Minase Akari Jsi v pořádku, Hibino-san? Doufám, že jste v bezpečí. ! Kaguragi Aoi Vrať se živý. 91 00:08:17,580 --> 00:08:20,340 Jsem tak hloupý... 92 00:08:26,120 --> 00:08:28,730 Toho jsme si byli všichni od začátku vědomi. 93 00:08:30,230 --> 00:08:31,650 Pojď, je čas trénovat. 94 00:08:31,650 --> 00:08:32,920 připravit. 95 00:08:33,630 --> 00:08:34,670 Počkejte chvilku. 96 00:08:34,670 --> 00:08:37,370 Myslel sis, že jsem taky idiot? 97 00:08:37,370 --> 00:08:38,990 Jen se hýbej! 98 00:08:50,950 --> 00:08:52,880 Dosáhl jsem svého konce. 99 00:08:53,690 --> 00:08:59,760 vnitřně jsem s tím bojoval... Ale zdá se, že tohle je konec. 100 00:09:09,400 --> 00:09:12,470 roste to. 101 00:09:12,470 --> 00:09:16,440 Nad veškerou moji představivost... 102 00:09:21,830 --> 00:09:28,330 Zpráva očitého svědka o kaiju 1 Místo: prefektura Gunma, pohoří Numata ! Po obdržení zpráv o medvědech, kteří se objevili kolem vodopádu Voodoo, Je to místní turistické místo. Byl členem skupiny rybářů Prohledává oblast, když spatří oblak prachu směrem k hoře Sukai. Slyšel zvuk padajících stromů a utíkání ptáků. Podíval se na oblohu a uviděl Kaiju. Byla to jeho hruď a hlava Svítí... drápovité výstupky... Nejasné, protože splývalo s barvou oblohy... Věří se, že má... 103 00:09:35,670 --> 00:09:42,600 Zpráva očitého svědka o kaiju 2 Místo: prefektura Saitama, Agyu ! Vlak jel na lince Shonan-Shinjuku mezi stanicí Miyahara a a stanice Agio při aktivaci nouzové brzdy. Řidič vypadal zmateně K mřížím před sebou viděl podivnou hmotu. Byla tmavě modrá, 5 až 10 palců vysoká Metrů a obdélníkové, s tvářemi. Hmota se vznášela ve vzduchu, Obličeje vydaly děsivý úsměv, než tiše odletěly. Vlaky měly zpoždění. 104 00:09:47,520 --> 00:09:53,280 Zpráva očitého svědka o kaiju 3 Místo: Tokio, Shibuya ! Najednou se objevil lidský kaiju Na rušné křižovatce Shibuya u stanice Shibuya. Lidé kolem něj si ho rychle všimli a dav v panice prchal. Zdálo se, že má abnormálně zvětšený mozek, díru, kde měl být jeho obličej, Byl asi dva metry vysoký a velmi hubený. Se sukní podobnou střevě v pase. Tři minuty bezstarostně pozorujte okolí... 105 00:09:59,320 --> 00:10:08,120 Zpráva očitého svědka o kaiju 4 Místo: prefektura Kanagawa, Chigasaki ! Místní pár se procházel po pláži na výletě surfovat, když viděli věci letět směrem k nim. Byly to živé ryby a pokračovalo to několik dní Desítky sekund. Po tomto zvláštním jevu, Viděli kaiju v oceánu, jak polyká celé ryby. ...hlava, kulaté tělo a odhalená páteř. Poté, co to všechno zhltnu Plovoucí ryba zmizela v moři. 106 00:10:08,120 --> 00:10:14,380 Zpráva očitého svědka o kaiju Místo: prefektura Tochigi, prefektura Utsunomiya ! V blízkosti servisní oblasti Kamikawashi jelo auto, když řidič viděl Animovaný kaiju. Byl to dlouhonohý člověk... ! ...Otočil hlavu a překročil svou maximální rychlost 100 kilometrů za hodinu. Po uběhnutí 12 kilometrů zmizel. Bylo hlášeno několik pozorování stejného kaiju. 107 00:10:24,250 --> 00:10:25,840 co se to tu děje? 108 00:10:26,140 --> 00:10:29,520 Byli jsme svědky 14 záhadných kaiju incidentů Jen za poslední měsíc. 109 00:10:29,780 --> 00:10:31,520 To tu ještě nebylo. 110 00:10:31,520 --> 00:10:34,060 Všechny mají společné... 111 00:10:34,060 --> 00:10:37,140 Kaiju zmizí dříve, než dorazí obranná síla. 112 00:10:38,400 --> 00:10:42,910 Tokio, okres Shibuya ! Uprostřed Shibuya se náhle objeví lidský kaiju. ! 3 minuty sleduje okolí a pak zmizí. 113 00:10:43,290 --> 00:10:47,080 Je vidět, že má inteligenci Lepší než tradiční kaiju. 114 00:10:47,730 --> 00:10:51,040 Je to pravděpodobně předzvěst Předpokládaná katastrofa č. 9. 115 00:10:52,070 --> 00:10:54,260 Je to tak bezprostřední? 116 00:10:54,530 --> 00:11:00,260 Takže tempo výroby kaiju je rychlejší Mnohem více, než hlásilo číslo 10. 117 00:11:00,260 --> 00:11:02,900 Musíme být připraveni se s tím brzy vypořádat. 118 00:11:02,900 --> 00:11:06,640 Hasegawa-kune, informujte nás O nejnovějším vývoji naší situace. 119 00:11:06,640 --> 00:11:12,150 Dobrý. Rozdali jsme vládní úkoly Máme připravené primární a záložní generátory. 120 00:11:10,520 --> 00:11:11,980 Přípravky pro generátory Záložní napájení 121 00:11:12,060 --> 00:11:13,770 Posílit obranu města 122 00:11:12,150 --> 00:11:17,310 Opevnili jsme obranu města. Byli jsme vyzváni k evakuaci Brzy. Rozšířili jsme podzemní úkryty. 123 00:11:15,570 --> 00:11:17,030 Rozšířené podzemní úkryty 124 00:11:17,310 --> 00:11:18,740 Vše jde podle plánu. 125 00:11:19,620 --> 00:11:23,480 Studovali jsme žádost o pomoc z jiných zemí, 126 00:11:23,480 --> 00:11:27,390 Existuje však několik překážek Pokud jde o smlouvy o genocidě, 127 00:11:27,390 --> 00:11:32,040 Vláda se této možnosti bojí Pašování materiálů kaiju do zahraničí. 128 00:11:32,040 --> 00:11:34,290 To se brzy nestane. 129 00:11:34,990 --> 00:11:39,630 Jako protiopatření jsme rozebrali Razítko k obleku č. 1 130 00:11:39,630 --> 00:11:42,880 Pracujeme na jeho přizpůsobení speciálně pro kapitána Narumiho. 131 00:11:43,140 --> 00:11:49,190 Pro číslo 3, číslo 5 a číslo 7, existuje mnoho kvalifikovaných kandidátů, 132 00:11:49,190 --> 00:11:54,150 Jsme v procesu rozhodování, zda je zaměřit V Kanto nebo je distribuujeme po celé zemi. 133 00:11:54,410 --> 00:11:59,140 Myslím, že budeme konfrontováni se všemi nepřátelskými silami Kaiju to má v tomto boji. 134 00:11:59,980 --> 00:12:05,960 Ale když se například střetneme s Kaiju několikrát Síla, která snadno rozdrtila Isaa, 135 00:12:05,960 --> 00:12:06,950 To nebude stačit. 136 00:12:07,210 --> 00:12:11,000 Náš národ je v bezprostředním nebezpečí, kterého nikdy předtím nebyl svědkem. Jediné co můžu je stát a dívat se... 137 00:12:11,820 --> 00:12:13,940 Je bolestné stárnout, 138 00:12:14,610 --> 00:12:15,850 Není to tak, Isao... 139 00:12:22,690 --> 00:12:25,430 Moje vědomí začalo mizet. 140 00:12:26,280 --> 00:12:27,770 omlouvám se. 141 00:12:28,510 --> 00:12:34,010 Jediné, co mi teď zbývá, je svěřit vám důvěru... 142 00:12:38,090 --> 00:12:39,340 Narumi... 143 00:12:40,980 --> 00:12:42,520 Ashiro-kun... 144 00:12:46,160 --> 00:12:48,360 Mladí bojovníci... 145 00:12:48,930 --> 00:12:50,310 a... 146 00:12:52,620 --> 00:12:54,710 Hibino Kafka... 147 00:13:06,060 --> 00:13:12,380 Zachovejte budoucnost této země... 148 00:13:17,940 --> 00:13:21,440 Suterén 13 námořní základny Ariake 149 00:13:22,140 --> 00:13:25,850 Jak jsem slíbil, budu s tebou bojovat ze všech sil. 150 00:13:26,680 --> 00:13:28,580 Za prvé, chci, abys v tom byl dobrý. 151 00:13:29,130 --> 00:13:33,210 Je již kompatibilní s Vaše struktura a osobní vlastnosti. 152 00:13:33,770 --> 00:13:35,810 Zbraň č. 4. 153 00:13:35,810 --> 00:13:40,950 Tato zbraň bojovala v mnoha bitvách a byla zabita Spousta kaiju kromě Shinomiya Hikari. 154 00:13:51,020 --> 00:13:53,390 Pomstím Babu. 155 00:13:55,790 --> 00:13:58,160 Podívej se na mě, mami. 156 00:14:00,580 --> 00:14:02,480 A teď k našim dalším novinkám... 157 00:14:02,480 --> 00:14:06,150 Tři měsíce po nehodách Tajemný a neznámý kaiju, 158 00:14:02,480 --> 00:14:06,150 Podivný pokles kaiju katastrof 159 00:14:06,150 --> 00:14:10,980 Najednou jsme byli svědky zmizení Je zvláštní, že tam jsou nějaké stopy po kaiju. 160 00:14:10,670 --> 00:14:13,130 To je mrazivé, že? 161 00:14:11,300 --> 00:14:15,410 K dnešnímu dni uplynulo 46 dní od posledního vystoupení. 162 00:14:13,130 --> 00:14:14,760 Neboj se, mami! 163 00:14:15,400 --> 00:14:17,280 I když se objeví číslo 9... 164 00:14:21,610 --> 00:14:25,550 Strýček Kaiju přijde a znovu ho rozdrtí! 165 00:14:26,010 --> 00:14:30,010 Suterén 17 námořní základny Ariake 166 00:14:27,420 --> 00:14:28,510 Je to zemětřesení? 167 00:14:28,510 --> 00:14:30,750 Jsou to kapitán Narumi a Shinomiya. 168 00:14:30,750 --> 00:14:34,530 Trénují každý den v místnosti Posílený a imunitní trénink. 169 00:14:35,770 --> 00:14:39,390 Takže tohle je boj mezi držiteli čísel? 170 00:14:39,390 --> 00:14:41,730 V sázce je osud našeho národa. 171 00:14:42,160 --> 00:14:46,520 V tuto chvíli bych měl manévr zvětšit Společný start se koná na Daiba č. 2. 172 00:14:47,030 --> 00:14:48,280 Společné tréninkové cvičení pro první a třetí oddíl 173 00:14:47,190 --> 00:14:48,290 Střílejte! 174 00:14:50,020 --> 00:14:53,520 Čelí těžkému soupeři Od vás je vaše přesnost vším! 175 00:14:53,520 --> 00:14:56,670 Celá vaše frakce musí zamířit V jednom bodě maximalizovat penetrační sílu! 176 00:15:08,990 --> 00:15:12,270 Bolestivé... Byl to tehdy úspěšný hit? 177 00:15:12,540 --> 00:15:13,960 To byla opravdová síla! 178 00:15:13,960 --> 00:15:15,970 Cítil jsem jeho dynamiku... 179 00:15:18,110 --> 00:15:19,220 Přepnout. 180 00:15:30,070 --> 00:15:31,610 Máte se ještě hodně co učit. 181 00:15:31,910 --> 00:15:33,730 No, je čas na oběd. 182 00:15:35,100 --> 00:15:37,030 Bolí to... 183 00:15:37,030 --> 00:15:39,570 Bylo to nutné? 184 00:15:40,210 --> 00:15:43,070 Dnes odpoledne ho donutím Abych uznal svou sílu! 185 00:15:49,870 --> 00:15:53,010 Toto místo má opravdu nejúžasnější výhled. 186 00:15:53,440 --> 00:15:58,070 Kde si dnes vychutnám své sólo jídlo? 187 00:16:03,430 --> 00:16:07,070 Ne ne. Nemůžu jíst vedle kapitána. 188 00:16:07,660 --> 00:16:08,950 kam jdeš? 189 00:16:08,950 --> 00:16:09,990 Pojď sem. 190 00:16:12,420 --> 00:16:16,820 A-Myslím, že je to opravdu silnější Kapitán v historii Obranných sil... 191 00:16:29,410 --> 00:16:31,080 Už je to nějaký čas — 192 00:16:30,700 --> 00:16:32,120 Převládá ticho. 193 00:16:37,850 --> 00:16:41,430 Lidé pracují. Učí se. 194 00:16:41,850 --> 00:16:43,190 Baví je. 195 00:16:43,520 --> 00:16:44,720 Zdraví se. 196 00:16:47,670 --> 00:16:50,770 Vím, že to je ono Klid před bouří. 197 00:16:51,670 --> 00:16:55,380 Ale když tady sedíš... 198 00:16:56,790 --> 00:16:59,900 Vypadá to jako kaiju Opravdu to vybledlo, že? 199 00:17:04,510 --> 00:17:07,200 Pojďme společně vyhladit všechny Kaiju! 200 00:17:09,780 --> 00:17:11,080 Dobře. 201 00:17:12,680 --> 00:17:15,640 A-Myslím, ano, samozřejmě, madam. 202 00:17:16,100 --> 00:17:17,450 To už je v pořádku. 203 00:17:20,240 --> 00:17:23,400 Tady nahoře jsme jen my. 204 00:17:25,930 --> 00:17:28,500 Kéž by takové dny trvaly, 205 00:17:28,990 --> 00:17:34,180 Kde se nikomu nerozbijí hračky Nikdo nemá ztracené kočičí životy. 206 00:17:39,250 --> 00:17:44,290 V tu dobu, jakmile zahoukaly sirény Varování, dokud jsi nebyl první, kdo ke mně přispěchal. 207 00:17:44,540 --> 00:17:45,960 Z jiné školní budovy. 208 00:17:46,900 --> 00:17:47,800 smalt! 209 00:17:47,800 --> 00:17:49,200 Pojďme do útulku! 210 00:17:49,200 --> 00:17:50,540 Žák šesté třídy? 211 00:17:52,790 --> 00:17:54,780 Upřímně řečeno, bylo to trochu trapné. 212 00:17:57,640 --> 00:18:00,100 B-Zamysli se nad tím, jo... 213 00:18:00,570 --> 00:18:03,540 Ale vy jste byl Kafkův seržant! 214 00:18:03,540 --> 00:18:06,370 Pro mě jako vašeho kapitána je přirozené, Měl bych se o tebe bát, že? 215 00:18:07,120 --> 00:18:11,810 Vždy jsem byl napřed. Byl jsem kapitánem všech. 216 00:18:16,660 --> 00:18:18,980 I když ses taky bál... 217 00:18:19,260 --> 00:18:21,770 Usmíval ses, abys mě uklidnil. 218 00:18:22,950 --> 00:18:26,750 Cítil jsem, že i když Objeví se Kaiju, zvládneš to. 219 00:18:26,750 --> 00:18:28,520 Z nějakého důvodu, který nevím, jsem strach necítil. 220 00:18:29,840 --> 00:18:33,280 skutečně? Byl jsi úžasný kluk. 221 00:18:33,280 --> 00:18:34,870 To se nezměnilo. 222 00:18:36,380 --> 00:18:39,790 Byl jsi to ty, kdo zachránil základnu Tachikawa. 223 00:18:44,240 --> 00:18:48,150 Kafka-kun, Hoshino, řekni mi své rozhodnutí. 224 00:18:49,720 --> 00:18:52,490 Stal jsem se silnějším. 225 00:18:56,640 --> 00:18:59,960 Už se za tebou nemusím schovávat, 226 00:19:00,700 --> 00:19:02,990 Nesnažte se nést toto břemeno sami. 227 00:19:03,680 --> 00:19:05,380 Dali jsme slib, ne? 228 00:19:06,190 --> 00:19:08,900 Že společně zničíme všechny kaiju. 229 00:19:22,440 --> 00:19:23,470 ano... 230 00:19:30,220 --> 00:19:32,160 Ano, máte pravdu. 231 00:19:37,150 --> 00:19:38,590 vrátím se. 232 00:19:47,660 --> 00:19:49,190 Vůbec se to nezměnilo... 233 00:19:50,290 --> 00:19:52,920 I tvůj úsměv, když předstíráš, že jsi statečný... 234 00:20:04,810 --> 00:20:08,180 co se teď stane? 235 00:20:09,850 --> 00:20:12,940 Podaří se mi to monstrum porazit? 236 00:20:17,870 --> 00:20:21,020 Ne, musím. 237 00:20:23,590 --> 00:20:27,070 Pro nadcházející budoucnost... 238 00:20:29,040 --> 00:20:31,750 Ichibangai Kabuki-cho 239 00:20:29,160 --> 00:20:31,750 Shinjuku, Kabuchi-cho 240 00:20:34,200 --> 00:20:36,860 Hej, jsi tam. Čekáš na někoho? 241 00:20:36,860 --> 00:20:39,830 Chceš něco sníst? Co? Můžeš vzít svého přítele. 242 00:20:40,160 --> 00:20:41,370 Samozřejmě. 243 00:20:41,830 --> 00:20:44,580 Chystal jsem se zavolat svým přátelům. 244 00:22:30,240 --> 00:22:32,720 "Hoshi Night Japan" S Hoshina Sushiro! 245 00:22:34,290 --> 00:22:36,160 Zde je náš dnešní host. 246 00:22:36,160 --> 00:22:39,160 Jsem Hasegawa Eiji, první seržant čety. 247 00:22:39,160 --> 00:22:40,960 Rád tě znovu poznávám, Hasegawa-san. 248 00:22:40,960 --> 00:22:44,500 Kapitán Narumi se zastavil dříve Abych si dala příležitost udělat mu ostudu. 249 00:22:44,500 --> 00:22:46,710 omlouvám se za způsobené nepříjemnosti. 250 00:22:46,710 --> 00:22:51,170 Máme pro vás hromadu zpráv, tak pojďme začít. 251 00:22:51,170 --> 00:22:52,820 To je ke všem velmi štědré. 252 00:22:52,820 --> 00:22:55,170 Z rádiového názvu „The Ariake Miracle“. 253 00:22:55,170 --> 00:22:59,990 Jste rádi, že pracujete pod... Pod velením mimořádného génia jako je kapitán Narumi? 254 00:22:59,990 --> 00:23:02,690 Sushiro. Narumi je spisovatel Tato zpráva, že? 255 00:23:02,690 --> 00:23:04,610 Máte pravdu. odpovíš? 256 00:23:04,610 --> 00:23:06,950 žádný. Do dalšího. 257 00:23:06,950 --> 00:23:09,810 Z rádiového názvu „Jawhara“. Japonsko v Ariake. 258 00:23:08,920 --> 00:23:11,950 Sushiro, to je také z Narumi. 259 00:23:11,950 --> 00:23:14,610 jsi si jistý? Podívejme se. Zpráva říká, 260 00:23:14,610 --> 00:23:17,430 "Kdybyste měl porovnat toho pána s přivřenýma očima." A příběh o hrnci s kapitánem Narumim...“ 261 00:23:17,430 --> 00:23:18,530 To je kapitán Narumi. 262 00:23:18,530 --> 00:23:20,330 Na další, prosím. 263 00:23:20,330 --> 00:23:22,820 Název rádia „Najdi slovo Genius ve slovníku a najdete můj obrázek... 264 00:23:22,820 --> 00:23:23,660 Narumi! 265 00:23:24,010 --> 00:23:26,090 Název rádia: "Kapitán Narumi." "Je nejlepší ze všech." 266 00:23:26,090 --> 00:23:27,420 Narumi! 267 00:23:27,930 --> 00:23:31,040 Všechny zbývající dopisy jsou také od něj. 268 00:23:31,040 --> 00:23:32,790 Vezmu papírový vějíř a plácnu ho s ním. 269 00:23:33,890 --> 00:23:35,640 Hasegawa-san odešel, 270 00:23:35,640 --> 00:23:38,090 Takže to bylo vše, co jsme v Ho Či Minově měli "Noční Japonsko"! Uvidíme se příští týden! 271 00:23:38,100 --> 00:23:40,010 Následuje